デブラシオ市長は、日本などから帰国の市民に14日間の自主隔離を要請

■ブロードウェイのプロデューサー、劇場主、北米ツアー都市のプレゼンターなどで形成される事業者団体ブロードウェイ・リーグ（The Broadway League）は、新型コロナウイルス対策として、ブロードウェイの劇場の清掃強化を発表

■ブロードウェイ・リーグはブロードウェイ続行を発表
ブロードウェイのプロデューサー、劇場主、北米ツアー都市のプレゼンターなどで形成される事業者団体ブロードウェイ・リーグ（The Broadway League）は、市や州から公演中止の指示は受けていないとし、引き続き公演を続けると発表した。
NEWYORK劇場稼働状況

■ディズニー作品はチケット売上が減少
3月8日終わりの週ごとの売上記録によると、業界全体では、前週の2610万ドルに比べ、2670万ドルと増加が見られたが、ミュージカル「ライオンキング」は、前週と比べ、22万8089ドルの減少が見られた

プロデューサー、スコット・ルーディンは、自身が製作する作品のチケット割引を発表
プロデューサーのスコット・ルーディンは、3月12日（木）〜29日（日）の期間、自身が製作する『ブック・オブ・モルモン（The Book of Mormon）』、『アラバマ物語（To Kill a Mockingbird）』、『ウエスト・サイド・ストーリー（West Side Story）』、『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない（Who’s Afraid of Virginia Woolf?）』、『リーマン・トリロジー（The Lehman Trilogy）』のすべてのチケットを各50ドルで販売することを発表した。

■俳優ユニオンのAEAは、コロナウイルス感染増加を受けて、オーディションのガイドラインを発表

■コロナウイルス感染増加の中、公演は続くものの、公演作品のチケット売上が低下

■ブロードウェイのブース劇場（Booth Theatre）とブルックス・アトキンソン劇場（Brooks Atkinson Theatre）勤務の案内係がコロナウイルスに感染

■ブロードウェイで初のコロナウイルス感染を受け、ブロードウェイ・リーグは、清掃強化での公演続行を発表

■コロナウイルス感染増加を受け、ディズニーのブロードウェイ・ミュージカル『アナと雪の女王（Frozen）』およびブロードウェイに向けて開発中の『恋人たちのパレード（ウォーター・フォー・エレファンツ／Water for Elephants）』のワークショップのオーディションが中止

■俳優ユニオンのAEAは、ワシントンDCとカリフォルニア州サンタ・クララ郡の地方政府による規制による、同地域における公演キャンセルを受け、同地方政府に対し、組合員への経済的援助を要求

■『ハミルトン(Hamilton)』サンフランシスコ公演と『ザ・ラスト・シップ(The Last Ship)』サンフランシスコ公演は、同地区およびカリフォルニア州の1000人を超える集会に対する中止命令により、4月30日までキャンセルを発表

■ブロードウェイのプロデューサー、劇場主、北米ツアー都市のプレゼンターなどで形成される事業者団体ブロードウェイ・リーグ（The Broadway League）は、ブロードウェイ閉鎖期間を8週間へ延長することを検討中

■コロナウイルスによるニューヨーク市への経済的大打撃を予測

■俳優組合のAEAはプロデューサーに対しオーディションの延期を要請

■カーネギーホール公演中止を5月31日まで延長

■メトロポリタン美術館は、メット・ガラ（Met Gala）の延期を発表
NEWYORK劇場稼働状況

■ブロードウェイ俳優でありシリウスXMラジオ（Serius XM）のMCのセス・ルデスキー（Seth Rudetsky）と彼の夫であるジェイムス・ウエスリー（James Wesley）は、ブロードウェイ俳優がゲスト出演するオンライン番組『スターズ・イン・ザ・ハウス（Stars in the House）』のローンチを発表

■ブロードウェイを中心に、プロフェッショナル劇場における女性の活動機会を支援する非営利団体、リーグ・オブ・プロフェッショナル・シアター・ウィメン（League of Professional Theatre Women）は、同団体のメンバーに対し、緊急支援ローンを提供（1人につき最大500ドル）

■劇作家、作曲家、作詞家が所属する著者のための組合、ドラマティスト・ギルド・オブ・アメリカ（The Dramatists Guild of America）は、他の組合に続き、政府からの経済的援助を要求

■アクターズ・ファンド（The Actors Fund）へのチャリティ企画として、ロージー・オドネルによる1996年から6年続いた人気テレビ番組「ザ・ロージー・オドネル・ショー（The Rosie O’Donell Show）」を一夜限り復活し、Broadway.comでの生放送（3月22日）を発表

■ブロードウェイの組合13つで成り立つ連合、コーリション・オブ・ブロードウェイ・ユニオンズ・アンド・ギルズ（The Coalition of Broadway Unions and Guilds） が、連名でニューヨーク市と州に対して経済的援助を求める声明を発表

■劇作家、作曲家、作詞家が所属する著者のための組合、ドラマティスト・ギルド・オブ・アメリカ（The Dramatists Guild of America）が、著者へのアドバンス金の返金請求に対して返答を発表

■俳優組合のAEAが、ライブ・ストリーミング公演用の新しい契約書を作成

■ブロードウェイ閉鎖を受け、トニー賞のスケジュールへの影響を懸念

■下院議員約40人が、 ナンシー・ペロシ下院議長とケビン・マッカーシー下院少数党院内総務に対して、コロナ緊急救済資金に演劇界およびその他エンターテイメント界関係者への援助金を含めることを求めるレターに署名

■メトロポリタン・オペラは今シーズンの残りの公演の中止を発表　6000万ドルの損失が予測される
NEWYORK劇場稼働状況

■ すべてのブロードウェイ組合は、ブロードウェイ・リーグと、ブロードウェイ公演に出演中、または労働中だった組合員への支払いに合意
すべての組合員は、ブロードウェイ閉鎖となった3月12日の週は、最大でブロードウェイの組合契約上の最低給与の150％の支払いを受け、その後2週間は同契約の最低給与レートの支払いを受ける。なお、この支払い期間には、年金、および401K（確定対拠出年金制度）も含まれる。健康保険は4月12日までカバーされ、閉鎖が延長される場合は、再度協議を行う。

■ブロードウェイでプレビュー中の『ハングメン（Hangmen）』公式オープンしないまま公演終了と発表
ブロードウェイ閉鎖までに、ゴールデン劇場（Golden Theatre）でプレビュー公演を13回行い、3月19日に公式オープニングを予定していたが、かなわない形となった。
NEWYORK劇場稼働状況

■ ブロードウェイ・ミュージカル『アイランド（Once On This Island）』の北米ツアーが、コロナ禍の公演中断を受け、再開せずに全公演を終了することを発表
NEWYORK劇場稼働状況

■アクターズ・ファンド（The Actors Fund）へのチャリティ企画として行われたBroadway.comでの『ザ・ロージー・オドネル・ショー（The Rosie O’Donell Show）』一夜限り復活の生放送で、オドネル自身からの個人寄付10万ドルを含む60万ドルの寄付金が集まる

■オフ・ブロードウェイのシアター・カンパニー、アース・ノヴァ（Ars Nova）は、2019-2020シーズンの残りの公演中止を発表　150人以上のスタッフは6月30日まで給与を受領

■ブロードウェイ・ミュージカル『ミス・サイゴン（Miss Saigon）』の北米ツアー が、コロナ禍の公演中断を受け、再開せずに全公演を終了することを発表

■アメリカン・レパートリー・シアター（American Repertory Theater/ A.R.T）が、ブロードウェイ進出予定のトライアウト公演『1776』のリバイバル公演延期を発表
NEWYORK劇場稼働状況

■ブロードウェイのチャリティ団体ブロードウェイ・ケアーズ／エクイティ・ファイツ・エイズが寄付金100万ドルを目指すキャンペーンに、20人以上のブロードウェイ・プロデューサーが集結して同額を追加で寄付をすることを約束
ジョーダン・ロス（Jordan Roth）、ダリル・ロス（Daryl Roth）、スコット・ルーディン(Scott Rudin)、ジェフリー・セラー（Jeffrey Seller）、デイヴィット・ストーン（David Stone）、ジョン・ゴア・オーガニゼーション（John Gore Organization）を含むブロードウェイ・プロデューサー有志は、ブロードウェイ・ケアーズ／エクイティ・ファイツ・エイズ（Broadway Cares/ Equity Fights AIDS）が募るコロナウイルス緊急支援資金（The COVID-19 Emergency Assistance Fund）（*2020年3月17日の記事を参照）に対し、共同で合計額をマッチングギフトとして寄付することを約束した。なお、これまでに同団体は57万ドル以上の寄付金を集めている。今回の協力で、同団体の当初の目標額だった100万ドルは、合計200万ドルへと増額した。

■劇作家のテレンス・マクナリー（Terrence McNally）が、新型コロナウイルスに伴う合併症のため死去

■新型コロナウイルス経済救済金2兆ドルが上院を通過
このなかの特別失業保険は、通常は失業保険を申請できない個人事業主（フリーランスや自営業、個人請負業者）も含まれ、ブロードウェイ業界の労働者も受領可能となる。また、通常の失業保険額に週600ドルが上乗せされ、通常は最大26週分のところ、最大39週分まで受領可能となる。

■ブロードウェイ再開の目処は未だ立たず

■舞台業界で働く縫製師、俳優などが『ブロードウェイ・リリーフ・プロジェクト（Broadway Relief Project）』と題し、医療関係者へのマスクやガウンを製作
当初はマスクのみの予定だったが、医療ガウンの製作まで活動を広げ、1000万着の医療用ガウンの製作を請け負った。ブロードウェイ作品が多用するリハーサル・スタジオ、オープン・ジャー・スタジオ（Open Jar Studios）は、スタジオを製作の場として提供。500人以上の舞台関係者が同プロジェクトに参加している。

■ニューヨーク・シティ・バレエ（NYCB）は、コロナ禍で春のシーズンのキャンセルを発表
ダンサー、ミュージシャンをはじめとする従業員には、シーズン終了予定だった5月31日まで給与が支払われる

■リンカーン・センター・シアター（Lincoln Center Theater）が、夏のシーズンの公演中止を発表
NEWYORK劇場稼働状況

■ニューヨーク州の自宅待機令、4月15日まで延長

■『ハミルトン』サンフランシスコ公演が、5月31日まで予定されていた残りの公演中止を発表
NEWYORK劇場稼働状況

■ルシール・ローテル賞（Lucille Lortel Awards）が、5月にオンラインでの授賞式を行うことを発表

■ブロードウェイ俳優ニック・コルデロ（Nick Cordero）がICU（集中治療室）に　コロナウイルス感染の疑い　

■ブロードウェイ作品の照明機材などのレンタル機材を提供しているPRG（Production Resource Group）社が、ニューヨーク市の医療従事者のフェイス・シールドの製作を発表　今後2週間で約30万個のフェイスシールドを製作予定

俳優組合AEAは、1年に2度の組合員費（年174ドルのうち87ドル）の前期支払い期限を5月から7月31日に延長すると発表
期限までの支払いが難しい会員については、延滞料を11月30日まで免除

クオモ州知事が、生活に必要不可欠な業種以外の業務停止を4月29日まで延長することを発表 これによりブロードウェイ閉鎖も当初の4月12日から4月29日まで延長へ

俳優組合AEAが、連邦政府に対し健康保険の補助金を要求

■ブロードウェイ・ミュージカル『ビューティフル（Beautiful）』の北米ツアーが、ツアーの停止を発表　秋に再開予定

■オフ・ブロードウェイのシアター・カンパニー、パブリック・シアター（The Public Theater）が、5月17日まで全てのイベントのキャンセル延長を発表　ジョーズ・パブ（Joe’s Pub）は5月30日までキャンセル
NEWYORK劇場稼働状況

■オフ・ブロードウェイ、オフオフ・ブロードウェイの功績を称えるオビー賞（The Obie Awards）が、 授賞式をオンラインで行うことを発表
従来の授賞式は5月18日を予定されていたが、オンラインの日程は未定。また、オンラインへの切り替えでコストが削減された分は、アーティストへの緊急助成金に使用。
■25万ドルの助成金が、オビー賞の対象となるはずだった90のオフ・ブロードウェイおよびオフオフ・ブロードウェイ作品に関わったアーティストに500ドルずつ支給される

■ピューリッツァー賞（Pulizer Prize）が授賞式をオンラインで行うと発表　
当初4月20日の予定が5月4日3PMに。pulizer.orgで配信。

■マンハッタン・シアター・クラブ（MTC）が、4月に開幕予定だった『ハウ・アイ・ラーンド・トゥ・ドライブ（How I Learned to Drive）』の延期を発表

■ 4月7日に開幕を予定していた『キャロライン、オア・チェンジ（Caroline, or Change）』のカンパニーは、代わりにバーチャルでのパーティーを開催

■ブロードウェイ・ミュージカル『ブック・オブ・モルモン（The Book of Mormon）』の北米ツアーの2つ目のカンパニー（Jumamosi Company）が公演終了を発表　コロナ禍での中止から再開せず
NEWYORK劇場稼働状況

■プレイビル（Playbill）が、2017年に上演されたブロードウェイ・ミュージカル『バンドスタンド（Bandstand）』の公演映像を配信
6.99ドルで4月17日まで。収益の一部はブロードウェイのチャリティ団体アクターズ・ファンド（The Actors Fund）へ寄付される。

ブロードウェイ・リーグ（The Broadway League）が、ブロードウェイ閉鎖を2020年6月7日まで延長することを発表

■ブロードウェイ・ミュージカル『ビートルジュース（Beetlejuice）』が、ウィンター・ガーデン劇場での再開はないと発表　他のオプションを考慮
6月7日にクローズ予定だったが、ブロードウェイ閉鎖の延長を受け、ウィンター・ガーデン劇場では再開しないことを発表。他の劇場での再開も視野に入れて検討を続けるとした。ウィンター・ガーデン劇場は、次に『ミュージック・マン（Music Man）』の上演が決まっている。
NEWYORK劇場稼働状況

クオモ知事が、ライブ・エンターテイメント会場の再開について、ブロードウェイの現在の再開日をガイドラインにしないようにと注意喚起

ブロードウェイ、オフ・ブロードウェイ、オフオフ・ブロードウェイの功績を称えるドラマデスク賞（65th Annual Drama Desk Awards）が、授賞式をオンラインで行うことを発表
4月21日に各候補を発表し、5月31日にデジタル授賞式を行う。

■Broadway.comで配信された故テレンス・マクナリー（Terrence McNally）著『リップス・トゥゲザー、ティース・アパート（Lips Togeter, Teeth Apart）』のオンライン・チャリティ・リーディングが75,000ドルの寄付金を集めた
昨今新型コロナウイルスに伴う合併症で亡くなったテレンス・マクナリー氏の功績を称え行われたリーディングには、ジェシー・タイラー・ファーガソン（Jesse Tyler Ferguson）、シリア・キーナン・ボルガー（Celia Keenan-Bolger）、ザッカリー・クイント（Zachary Quinto）などが出演し、集められた75,000ドルの寄付金は、ブロードウェイのチャリティ団体ブロードウェイ・ケアーズ／エクイティ・ファイツ・エイズ（Broadway Cares / Equity Fights AIDS）のコロナウイルス緊急支援資金（The COVID-19 Emergency Assistance Fund）へ寄付される。

■芸術分野のアーティストのための新たな助成金プログラム「アーティスト・リリーフ(Artist Relief)」が設立
初期資金は、アンドリュー・M・メロン財団からの500万ドルの寄付を含む1000万ドルで、新型コロナウイルスで影響を受けたアーティストの申請者に対し、1人5000ドルずつ助成金が配布される予定。
アーティスト・リリーフ（Artist Relief）オフィシャルサイト

■国立芸術基金（NEA：National Endowment for the Arts）が、米政府による新型コロナウイルス経済救済法（Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act）からの助成金7500万ドルの、芸術団体への支給ガイドラインを発表

■ブロードウェイのチャリティ団体アクターズ・ファンド（The Actors Fund）が、ニューヨークベースでの助成金プログラムの情報や申請のサポートを行うファイナンシャル・ウェルネス・プログラムを提供　バーチャルでのセッションも受講可能

■ブロードウェイのチャリティ団体 ブロードウェイ・ケアーズ／エクイティ・ファイツ・エイズ（Broadway Cares / Equity Fights AIDS）企画のオンライン・チャリティ・イベントが延期に　ミュージシャンの組合と合意に至らず
ブロードウェイ・ケアーズ／エクイティ・ファイツ・エイズ（Broadway Cares / Equity Fights AIDS）は、昨年11月に行われたディズニーのブロードウェイ25周年コンサートをストリーミングして寄付金を募るオンラインでのチャリティ・イベントを12日に計画しており、舞台俳優・舞台監督の組合AEAおよび映像俳優の組合SAG-AFTRAから許可を得ていたが、ミュージシャンの組合、アメリカン・フェデレーション・オブ・ミュージシャン（American Federation of Musicians）との合意に達することができず、イベントは延期となった。

■ディズニーのブロードウェイ25周年のコンサートに出演したミュージシャン達は、所属する組合アメリカン・フェデレーション・オブ・ミュージシャン（American Federation of Musicians）に対し、コンサートのチャリティ目的でのストリーミングを無償で許可することを要求するレターを提出（4月11日の記事を参照）

■ミュージシャンの組合アメリカン・フェデレーション・オブ・ミュージシャン（American Federation of Musicians）が、ブロードウェイのチャリティ団体ブロードウェイ・ケアーズ／エクイティ・ファイツ・エイズ（Broadway Cares / Equity Fights AIDS）企画のオンライン・チャリティ・イベントのミュージシャンへの報酬を免除することを発表　イベントは4月17日に決行へ

■ブルックリン・アカデミー・オブ・ミュージック（BAM）が、コロナ禍で2020年6月までのプログラムの中止を発表 　
これを受け、BAM幹部は、給与の最大40％減給に合意。
NEWYORK劇場稼働状況

■先週に続き、ブロードウェイの劇場群が「#LightItBlue」キャンペーンに参加
毎週木曜日8PM-8:15PMに医療従事者への感謝を込めて、ニューヨーク市内のランドマークや電子広告などで感謝のメッセージや青く照明を照らす「#LightItBlue」キャンペーンに、継続的に参加することを表明。

■ブロードウェイのチャリティ団体ブロードウェイ・ケアーズ／エクイティ・ファイツ・エイズ（Broadway Cares/ Equity Fights AIDS）が募るコロナウイルス緊急支援資金（The COVID-19 Emergency Assistance Fund）に、有志のプロデューサーが新たに寄付金100万ドルをマッチングギフト
先月行われた100万ドルを目指すキャンペーンでは、有志のプロデューサー陣が同額のマッチングギフトを行い寄付金200万ドルを突破したが（2020年3月24日の記事を参照）、300万ドルを目指すべく、ソニア・フリードマン（Sonia Friedman）、マーラ・アイザックス（Mara Isaacs）、ケビン・マッコロム（Kevin McCollum）などの新たな有志プロデューサー陣が手を挙げた。

■ブロードウェイのチャリティ団体アクターズ・ファンド（The Actors Fund）への緊急支援金の申請は過去１ヶ月で１万人
同団体はこれまでに1400万ドルの寄付金を集めたが、業界で失職し支援を必要とする人からの需要と比べると3割不足していると発表　

■パブリック・シアター（The Public Theater）がニューヨークの夏の風物詩であるシェイクスピア・イン・ザ・パーク（Shakespeare in the Park）の中止を発表
NEWYORK劇場稼働状況

■新型コロナウイルス闘病中のブロードウェイ俳優ニック・コーデロ（Nick Cordero）が新型コロナの合併症で右足切断

■デブラジオ市長がニューヨーク市内の必要不可欠な業種以外のイベントを6月まで中止することを発表

■ドラマデスク賞のノミネーションが発表

■スティーヴン・ソンドハイム（Stephen Sondheim）の90歳の誕生日を祝い、4月26日にBroadway.comのYouTubeチャンネルでバーチャル・コンサート開催へ
リル・ストリープ（Meryl Streep）、バーナデッド・ピーターズ（Bernadette Peters）、パティ・ルポーン（Patti LuPone）、オードラ・マクドナルド（Audra McDonald）などの豪華スターが集結

■ハリウッド版『イン・ザ・ハイツ(In The Heights)』2021年6月18日に公開と発表
コロナ禍で、当初の2020年6月公開予定が遅延していた

■ 4月19日にストリーミング上映されたマイケル・ユリー（Michael Urie）主演『バイヤー＆セラー（Buyer & Celler）』でブロードウェイのチャリティ団体ブロードウェイ・ケアーズ／エクイティ・ファイツ・エイズ（Broadway Cares / Equity Fights AIDS）の新型コロナ緊急支援基金（COVID-19 Emergency Assistance Fund）へ209,262ドルの寄付金が集まった

■TKTSを運営する非営利団体シアター・ディベロップメント・ファンド（Theater Development Fund ／TDF）がファンドレイジング・キャンペーンを開始　6月30日までに50万ドルを目標

■TikTokがブロードウェイのチャリティ団体アクターズ・ファンド（The Actors Fund）の新型コロナウイルス緊急支援基金に200万ドルを寄付

■TEDxブロードウェイ（TEDxBroadway）がストリーミング・シリーズを発表　4月29日、5月6日、13日、20日に
NEWYORK劇場稼働状況

■ブロードウェイ、オフ・ブロードウェイ、オフオフ・ブロードウェイの功績を称えるドラマデスク賞（65th Annual Drama Desk Awards）の授賞式をオンラインに加えてNY1のTV番組『オンステージ（On Stage）』で放映することを発表　5月31日放映

■俳優組合のAEAが、 新型コロナ安全対策対応に向け、労働安全衛生庁（Occupational Safety and Health Administration／OSHA）の元幹部を雇用

■トニー賞受賞のブロードウェイ俳優のブライアン・ストークス・ミッチェル（Brian Stokes Mitchell）が自宅窓から歌声を披露
ブライアンは4月1日にはコロナ陽性診断も受けたが、自宅療養を経て、「ニューヨークの医療従事者への感謝を込めて歌う」とコメント

■ フランス発のミュージカル『ノートルダムの鐘（Notre Dame de Paris）』のニューヨーク・プレミア公演を2022年に延期
リンカーンセンターのデイヴィッド・H・コーク劇場で9月に予定されていたが、2022年7月13日〜17日へと延期となった
NEWYORK劇場稼働状況