■首相　ワクチン接種を証明する「ワクチンパスポート」導入へ　今月中にアプリ公開

■首相「全国すべての保健所で“社会的距離の確保”レベルや症状の有無に関わらず誰でも無料で診断検査を受けられるようにする」と発表

■コロナ禍によみがえった韓国公演業界　今年２―３月のミュージカルチケットは前年同期に比べて10倍の売れ行き（日本語記事）
「観客は公演会場は危険ではないと学習している」
▶︎SEOUL劇場稼働状況

■韓国は取り止め、日本に行く演奏者（日本語記事）

■俳優ユ・ジュンサン　韓国ミュージカル協会に１億ウォンを寄付
韓国ミュージカル産業の発展と長期化するコロナ禍において、ミュージカル人たちが舞台を守り続けることを願って

■公演界コロナにまた泣き顔　5月18日開幕のミュージカル『ドラキュラ』の稽古に参加中の俳優ソン・ジュンホが陽性判定
同作品との兼業スタッフがいる『ラ・マンチャの男』とソン・ジュンホの妻で俳優キム・ソヒョンが出演している『ファントム』が23日の公演を中止。　関係者一斉検査の結果により公演再開

■ミュージカル『ドラキュラ』に出演予定のキム・ジュンス　コロナ19検査結果は陰性だが自主隔離へ
5月5日まですべてのスケジュールを中断。同じくシン・ソンロクとミン・ウヒョクも陰性結果を受けて自主隔離へ

■ソン・ジュンホの妻キム・ソヒョン　コロナ19陰性だが２週間の自主隔離へ
『ファントム』キャスティング編成変更。関係者全員陰性で公演再開へ

■政府　感染者数800人越えを憂慮し　本日から来月2日までの一週間を特別防疫管理週間と宣布

2021.05.12

特別防疫管理週間における感染拡大防止対策（記事抜粋）（SEOUL）

OUTLINE【2021.04.26】 特別防疫管理週間における感染拡大防止対策（記事抜粋）（SEOUL） 感染拡大の勢いを抑えるため、公共部門の会食・集会を禁止し、在宅勤務と時差出勤制度を拡大。また会食や集会な...

■俳優シン・ソンロク　自宅隔離中に新型コロナ再検査で陽性に　現在治療施設で療養中（日本語記事）

■ミュージカル『ドラキュラ』シン・ソンロクに続きチョン・ドンソクもコロナ感染（日本語記事）

■「社会的距離の確保」現行レベルと5人以上の集まり禁止　3週間延長へ　特別防疫週間もさらに一週間延長（日本語記事）

■韓国の公演市場から姿を消した『NANTA』と『JUMP』　一体どこに行ったのか（日本語記事）

■政府　今月中に外食・公演クーポンの支給を再開　公演クーポンはオンライン上演のミュージカルなど有料公演を8000ウォン割引　1人月2回　1回に最大4枚まで（日本語記事）

■感染者数が減少に向かいつつある様相　4月26日から続く特別防疫週間は延長せず終了　生活への影響を最小限に留める「スマート防疫」へ（日本語記事）

■ソウル市が文化イベントオンラインプラットホーム「ソウル文化ポータル」を再編　ソウルの公演・展示・祭りなどの「文化映像」メニューを新設（日本語記事）

■昨年3月23日発令の「特別旅行注意報」延長を繰り返してさらに再延長　6月15日まで　全ての国・地域に対して「旅行自粛以上　撤収勧告以下」に相当（日本語記事）

■「社会的距離の確保」現行レベルと5人以上の集まり禁止について、政府が24日から3週間延長を発表　ワクチン接種者の日常回復への優遇策を近々発表する方針（日本語記事）

■金富謙首相「ワクチン1回目の接種を終えた人は7月から公園など屋外ではマスク着用しなくてもいい」　屋外の不特定多数が利用する施設や宗教活動など人数制限の適用なし（日本語記事）

■ワクチン1回目接種者のノーマスクなど7月から防疫緩和の政府発表に憂慮の声も
防疫当局は「ワクチン接種に関係なく2mの距離を置くことが難しい場合や集会・公演・行事など多くの人が集まる場合にはマスク着用を義務化する」と強調

■中央災難安全対策本部が「社会的距離の確保」現行レベルと5人以上の集まり禁止措置を7月4日までさらに3週間延長と発表（日本語記事）
スポーツ競技や公演鑑賞など感染リスクの低い文化活動については、段階的に参加可能人数を拡大する予定

世宗文化会館が感染予防ワクチン接種完了者を対象に自主制作公演ならびに展示の観覧料を最大30％割引で発売すると発表
現在公演中の演劇『完璧な他人』から開始　年末のソウル市国楽管弦楽団の『送年音楽会』まで（公式サイト記事）
▶︎SEOUL劇場稼働状況

■政府が7月から「社会的距離の確保」を従来の5段階から4段階に簡素化すると発表
現状首都圏は第2段階となり私的な集まりは8人まで可能　昨年12月からの「5人以上の集まり禁止」措置は解除となるが最初の2週間(7/1〜7/14)は「6人まで」と履行期間を設ける（日本語記事）

■首都圏の感染が拡大傾向へ　政府が7月からの「社会的距離の確保」新レベルの適用を1週間延期と発表（日本語記事）
この決定により7月7日まで「私的な集まり」の人数制限は現行通り4人まで　午後10時までの飲食店営業時間制限も維持

■感染者急増により政府が追加の防疫強化措置を発表　1世帯につき１人以上が新型コロナウイルス検査を受けるよう促すキャンペーンを展開（日本語記事）
宿泊施設の予約受け付け人数制限や入室禁止　首都圏のバスや地下鉄の午後10時以降の運行本数を減らすよう勧告するなど

■7月12日から始まる「社会的距離の確保」第4段階における劇場の防疫指針Q&A

2021.08.24

2021年7月12日からの「社会的距離の確保」第4段階における劇場の防疫指針（記事抜粋）（SEOUL）

OUTLINE【2021.07.11】 7月12日からの「社会的距離の確保」第4段階における劇場の防疫指針（記事抜粋） 公演観覧は私的な集まりに該当するため、午後6時までは4人まで、午後6時以降は2人まで許可され...

■感染流行の第4波継続のため「社会的距離の確保」最高レベル（第4段階）と午後6時以降の3人以上の集まり禁止措置をさらに2週間延長　8月8日まで（日本語記事）

■韓国文化体育観光部長官が新型コロナウイルス感染症の関連記録　デジタルアーカイブ構築を推進すると発表　芸術的創作の素材として活用するなどを念頭に（日本語記事）

■「社会的距離の確保」の現行レベル首都圏第4段階　首都圏以外第3段階を9日から2週間延長　首都圏での私的な集まり人数制限も据え置き　昼間は4人　午後6時以降は2人まで（日本語記事）

■政府「感染状況が非常に厳しい」　8月14日〜16日の光復節（日本による植民地支配からの解放記念日）連休の集会開催を自粛するよう強く要請（日本語記事）

■韓国外交部発表　昨年3月23日発令から延長が繰り返されている「特別旅行注意報」を9月13日まで延長　旅行自粛以上　撤収勧告以下に準ずる（日本語記事）

■政府「社会的距離の確保」の現行レベル首都圏第4段階　首都圏以外第3段階を来月5日まで二週間延長（日本語記事）
飲食店・カフェの営業時間は現行の午後10時までから午後9時までに短縮　午後6時以降の私的な集まりは2人までとしていたが飲食店・カフェに限りワクチン接種者2人を含む4人までの会合を認める